Erreur sur kote gaeshi

Ce déplacement est correct, il vous amène sur le flanc de votre adversaire tout en vous permettant de quitter la zone dangereuse.

C’est évidemment à l’opposé de la zone dangereuse, dans le déséquilibre arrière d’uke qu’il convient de projeter.

Erreur

Mais, si pour projeter en kote gaeshi vous revenez maintenant devant uke, vous vous replacez tout seul dans la gueule du loup.
C’est une erreur classique avec un seul adversaire quand on ne tient pas compte de toutes les directions d’attaque. Et c’est pourquoi O Sensei expliquait dans les kuden:

Comportez-vous avec un seul adversaire comme s’il y en avait plusieurs.