L’entrée dans le quartier avant droit du cercle, en respectant la spirale d’O Sensei est absolument indispensable à l’exécution correcte de ce kokyu nage (ce serait évidemment le quartier avant gauche si les bras d’uke étaient inversés).
C’est cette entrée en effet qui permet de mettre uke en mouvement et de le déséquilibrer de manière optimale. C’est aussi cette entrée qui permet de quitter le point de convergence des attaques des différents adversaires, tout en projetant uke dans la direction de l’adversaire qui se trouve à droite de tori au départ de l’action.
Toute projection d’Aikido authentique est la résultante d’une force qui se constitue selon le développement d’une spirale inscrite dans une sphère et non pas d’une spirale inscrite dans un cercle. Toute spirale inscrite dans un cercle ne peut donner naissance qu’à une projection linéaire.
Philippe Voarino, décembre 2016.
